Black Lives Matter. Support the Equal Justice Initiative and read our statement here.


Quickly download subtitles.

Subtitler is built using Electron React Boilerplate. That includes Electron, React, Redux, React Router, Webpack and React Hot Loader .



First, clone the repo via git and install dependencies:


Run Development

Start the app in the dev environment. This starts the renderer process in hot-module-replacement mode and starts a webpack dev server that sends hot updates to the renderer process:

yarn dev

Packaging for Production

To package apps for the local platform:

yarn package

Debugging on Production

To package apps for the local platform:

yarn cross-env DEBUG_PROD=true yarn build yarn cross-env DEBUG_PROD=true yarn start



MIT © Sachin Srinivasan

Thanks to



  1. The app doesn't track you down in ANY way. Not Google Analytics, or any other service. Open a bug and let me know what do you think.
  2. The app doesn't store ANY media files ANYWHERE except on the device who use this app.
  3. This app downloads only public data available from Open Subtitles.



  • Free 💰
  • No ads 📣

Find your download:


Something missing? Edit this app.

Keyboard Shortcuts

Key Action
/ Focus the search bar
Esc Focus the search bar and cleans it
Select the next search result
Select the previous search result
Enter Open the selected search result
cmdEnter Ctrl+Enter Open the selected search result in a new tab